Estos TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO Y SERVICIOS API (en adelante “el Contrato”) se formalizan entre Ud. y las Entidades del Grupo BBVA con la que se contrate de acuerdo con lo establecido más adelante. Usted conoce y acepta que está formalizando este Contrato en nombre y representación de su Empresa (tal y como se define más adelante), garantizando que tiene plenos poderes para obligarse en su nombre mediante la formalización del Contrato. Por lo anterior, los términos “Ud.” “Usted”, “su” o “suyo”, tal y como se usan en adelante, se referirán a su Empresa. “Nosotros” o “nuestro” significan las Entidades del Grupo BBVA con las que Ud. contrate de acuerdo a lo recogido en la tabla incluida en el epígrafe1.1.
Usted únicamente deberá aceptar el Contrato cuando haya leído y entendido su contenido y en particular todas las obligaciones que se asumen en el mismo.
1.1. General 1.1. Las entidades del Grupo BBVA proveedoras de APIs con las que Ud. se está obligando bajo este Contrato, las Entidades del Grupo BBVA a las que Ud. deberá enviar sus notificaciones bajo este Contrato, la legislación aplicable a cualquier conflicto o reclamación derivada o relacionada con este Contrato y la jurisdicción aplicable a dichos conflictos dependen de la geografía en la que Ud. se registre en el API Market y/o de los contenidos y servicios accedidos o recibidos a través de las APIs de acuerdo con la siguiente Tabla 1.1.
| Cuando Ud. accede o usa APIs o Contenido/Servicio de API a través del API Market a través de una geografía del API Market: | Empresa proveedora de la API con la que Ud. está contratando: | Legislación aplicable, competencia exclusiva y ámbito geográfico de los servicios objeto del presente Contrato (Ámbito Geográfico) son: | Legislación aplicable, competencia exclusiva y ámbito geográfico de los servicios objeto del presente Contrato (Ámbito Geográfico) son: | Los Tribunales a los que las partes se someten y el idioma que prevalece en caso de litigio ante los mismos derivado de este Contrato: |
| Estados Unidos | BBVA OPEN PLATFORM, INC. | BBVA OPEN PLATFORM, INC., Attn: BBVA Compass Legal Department, 15 S. 20th Street, Suite 1802, Birmingham, AL 35233 | Legislación Aplicable: Legislación de Alabama Ámbito Geográfico: Estados Unidos | Jurisdicción: Tribunales federales del Condado de Jefferson, Alabama Traducción: Inglesa |
| México | BBVA Bancomer, S.A,, Institución de Banca Múltiple, Grupo Financiero BBVA Bancomer. | Avenida Paseo de la Reforma 510, Colonia Juárez, Código Postal 06600, Ciudad de México | Legislación Aplicable: Ciudad de México Ámbito Geográfico:: Estados Unidos Mexicanos | Jurisdicción: Jurisdicción: Tribunales de la Ciudad de México |
| España | BBVA OP3N, S.L. | BBVA Customer Solutions departamento legal, Ciudad BBVA – Calle Azul 4, Edificio La Vela, Planta 7ª, 28050, Madrid | Legislación Aplicable: Española Ámbito Geográfico: España | Jurisdicción: Tribunales de Madrid Capital, España Traducción: Española |
